14 (26) июля
В пути. До половины дня -- повторялись припадки болезни у нас обоих.-- С половины дня волнение стало утихать. Около 4-х часов целый ряд парусов был виден на южной стороне. Это уже мы приблизились к торному т. сказать, морскому пути из Англии на Гамбург.-- До конца дня жалко было смотреть на женщин: переселенки страдали на палубе, дамы -- в каютах, одна лежала в общей... Нас с С. Д. болезнь оставила и я писал письмо мамаше. Все-таки весь день -- тяжесть в голове и неприятное настроение,-- какая-то несвобода.