4 [августа], среда.-- Утром в 11 час, только напился чаю, отнес Вас. Петр. "Мертвые души" и не остался у него, сам не могу сказать хорошенько, потому ли, что знаю -- утром не вовремя (кажется, это говорил), или потому, что думал, что один он лучше любит читать. В 7 1/2 часов [он] принес их, посидел с полчаса. Я до того времени писал словарь, кончил 108-ю страницу -- Все-два -- и говорил отчасти с ними; они меня удивили, т.-е. Ив. Гр.-- раньше я все-таки думал, что играют в карты потому, что кроме нечего делать, теперь есть что читать, а он все играет -- как это так пусто время у человека? -- после стал раскладывать гранд-пасьянс, она сидела подле него -- решительно Маниловы со стороны праздного пустого воображения, говорят о вздоре всегда. Вас. Петр, говорит: "Тяжело быть у Залеманов (к которым он шел), теперь обязан им и велят приходить, нельзя не придти; неприятное чувство быть обязанным". Теперь с 8 час. читаю "Мертвые души" и не совсем еще понимаю характеры, не совершенно дорос до них, поэтому мало и пишу.-- 11 1/4.