Настроение

От годов учения входил в действительную жизнь. С каким настроением? Пусть свидетельствует об этом "Гимн Жизни", переведенный мной в те времена, довольно неуклюже, из Лонгфелло. Я прибавил его к старому лозунгу из Шиллера: "Стремись к целому, живи в целом, усваивай себе целое". Вот запомнившиеся строфы из этого "Гимна":

Не тверди в унылом тоне:

"Жизнь есть только сон пустой";

Умерла душа, коль снится

Ей не то, что пред тобой.

***

Жизнь реальна, жизнь серьезна,

И не гроб ее конец.

"Тлен ты был - и тленом станешь"

Не про дух сказал певец.

***

Не печаль, не наслажденье

Нам даны, как цель пути,

И текущее мгновенье

Нас должно вперед вести.

***

Жизнь великих нам покажет,

Как возвысить жизни тон

И, покинув мир, оставить

Долгий след в песке времен.

После тяжких испытаний жизни это может показаться пресной моралью. Но мне было 23 года. В прошлом у меня не было неудач и тяжелых потерь. Напротив, всё мне благоприятствовало. Меня отличали и в гимназии и в университете. Передо мной открывалась безоблачная будущность; я не встретил препятствий на том пути, который сам себе наметил. Я не был высокого мнения о себе и поставил перед собой осуществимые цели. Мои сердечные волнения остались позади и мало-помалу перестали меня тревожить.

Из биографий "великих людей" меня больше всего привлекала автобиография Стюарта Милля. Но она лишь указывала направление, не предрешая высшей точки, о которой я и не думал.

Tu ne quaesieris, scire nefas,

quem mihi, quem tibi finem Di dederint . . .

"Ты не гадай, - знать грешно, - что за конец боги дадут мне и тебе".