автори

1472
 

записи

201769
Регистрация Забравена парола?
Memuarist » Members » Ivan_Minaev » Дневник второго путешествия в Индию - 5

Дневник второго путешествия в Индию - 5

22.01.1880
Бомбей (Мумбаи), Махараштра, Индия

22 января. Сегодня утром я отправился к Mr Peterson. В разговоре с ним я заметил, что здесь, в Индии, общественное мнение[1] сильно раздражено против России. Он не отрицал этого.

Питерсон выражал желание учиться по-русски.

Вечером обедал у майора Фитц Жеральда и тогда же познакомился с Джекобом[2].

 



[1] ...Общественное мнение. Речь идет о мнении английских чиновничьего и военного кругов.

[2] ...у майора Фитц Жеральда и тогда же познакомился с Джекобом. Фитц Жералъд (правильнее -- Фиц-Джералд, G. Fitz Gerald) -- офицер британских вооруженных сил; во время второго путешествия И.П. Минаева в Индию в 1880 г. был помощником комиссара (Deputy Commissioner) в княжестве Хайдарабад. Он ведал выдачей пропусков иностранцам для проезда в Хайдарабад.

Джекоб (Н. P. Jacob) -- директор английской Эльфинстонской гимназии (Elphinstone High School) в Бомбее.

20.02.2018 в 17:06


Присоединяйтесь к нам в соцсетях
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2024, Memuarist.com
Юридическа информация
Условия за реклама