17 ìàðòà 1904 ã.
Ïðèáåæàë ñåãîäíÿ êî ìíå ðàíî óòðîì ïåðåïóãàííûé ñëóãà Ëèñàêè {Ñì.: Êîðñàêîâ Â. Â.  ïðîñíóâøåìñÿ Êèòàå. Äíåâíèê-õðîíèêà ðóññêîé æèçíè ïåðåä Ðóññêî-ÿïîíñêîé âîéíîé. Ì., 1911.} è çâàë ñêîðåå èäòè. Êîãäà ÿ âîøåë â ñïàëüíþ, òî íàøåë Ëèñàêè ëåæàùèì íà êðîâàòè ñî ñâåñèâøåéñÿ ãîëîâîé è çàëèòûì êðîâüþ ëèöîì. Ëèñàêè ñòðåëÿëñÿ, íî ïîäàâàë ïðèçíàêè æèçíè. ß îáìûë åìó ëèöî, î÷èñòèë ñãóñòêè êðîâè è îïðåäåëèë, ÷òî Ëèñàêè íàïðàâëÿë âûñòðåë ñåáå â óõî, íî ðóêà äðîæàëà, è ïóëÿ ïîøëà ïî íàïðàâëåíèþ îò óõà ñâåðõó âíèç âíóòðü è çàñòðÿëà â âåðõíåé ÷åëþñòè. Ñòðåëÿë Ëèñàêè èç êàðìàííîãî ðåâîëüâåðà Ôðàíêîòà, êîòîðûé òóò æå âàëÿëñÿ íà ïîëó ó êðîâàòè.
Êàêîé óæàñíûé âèä ïðåäñòàâëÿë Ëèñàêè... Ïîëóïüÿíûé, ñ ìóòíûìè áåñöâåòíûìè âûïóêëûìè ãëàçàìè, çàòðóäíåííîé, ãíóñàâîé ðå÷üþ, îêðîâàâëåííûé. Êîãäà îí ïðèøåë â ñåáÿ, òî ïåðâîå, ÷òî îí ñêàçàë:
-- Ãîñïîäè, Áîæå ìîé, êàêóþ ÿ ãëóïîñòü ñäåëàë!
-- ×òî çà ôàíòàçèÿ âàì ïðèøëà ñòðåëÿòüñÿ? -- ñïðîñèë ÿ, ðàäóÿñü, ÷òî Ëèñàêè çàãîâîðèë.
-- Â÷åðà ÿ âåðíóëñÿ äîìîé ÷àñà â òðè, -- ñòðàøíî ãíóñàâèë Ëèñàêè. Íà÷èíàëî ñâåòàòü, è ïî íåáó ðàçëèâàëèñü ðîçîâûå âîëíû ñâåòà. Âîò ÿ è âñïîìíèë, ÷òî íàäî ïîñìîòðåòü ñïåðâà, êàê ïîÿâèòñÿ íà ñâîåé êîëåñíèöå Ôåá çëàòîêóäðûé, à çàòåì ñ ïåðâûì ÿðêèì ëó÷îì íàäî óñòðàíèòüñÿ îò "îòöà ëæè". Ñ ýòèì íàìåðåíèåì ÿ ïîëîæèë îêîëî ñåáÿ íà ñòîëèêå ðåâîëüâåð, çàêóðèë ñèãàðó äà è çàñíóë.
Áûëî óæå ñîâñåì ñâåòëî, êîãäà ÿ ïðîñíóëñÿ. Ñòàëî ìíå ñòðàøíî äîñàäíî, ÷òî ÿ ïðîñïàë êîëåñíèöó çëàòîêóäðîãî Ôåáà. ßõîòåë íåïðåìåííî ïîñïåøèòü çà íèì è ñäåëàòü òàê, êàê õîòåë ñäåëàòü...
-- Êòî? -- ïåðåñïðîñèë ÿ, íå ðàññëûøàâ ïðîèçíåñåííîãî Ëèñàêè ñëîâà.
-- Êòî? Âû íå ïîìíèòå! -- Äìèòðèé Êàðàìàçîâ, êîòîðûé âñþ íî÷ü ïðîêóòèë ñî ñâîåé êðàñàâèöåé Ãðóøåíüêîé, à çàòåì ñ ïðèõîäîì çëàòîêóäðîãî Ôåáà õîòåë ñåáÿ óíè÷òîæèòü... Òàê õîòåë ñäåëàòü è ÿ...
Ëèñàêè ïîìåñòèëè âî ôðàíöóçñêèé ìåæäóíàðîäíûé ãîñïèòàëü. Ê ïîïûòêå íà ñàìîóáèéñòâî ðóññêîå îáùåñòâî îòíåñëîñü ñ îáèäíûì ðàâíîäóøèåì... Âåñü èíòåðåñ áûë òîëüêî â ñîáûòèè, âñêîëûõíóâøåì ðóññêóþ æèçíü. Èíòåðåñîâàëèñü òîëüêî çíàòü, êàê îòíåñåòñÿ ê ýòîìó ñîáûòèþ Ï. Ì. Ëåññàð, âûðàæàâøèé ñèëüíîå íåäîâîëüñòâî çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîâåäåíèåì Ëèñàêè. Ïî ñ÷àñòüþ, ðàíåíèå Ëèñàêè îêàçàëîñü äëÿ æèçíè íåîïàñíûì, òàê ÷òî ïðèÿòåëü Ëèñàêè, Ëóêèí, îñòàëñÿ äàæå íåäîâîëåí.
-- Áàðèí, è çàñòðåëèòüñÿ-òî íå ñóìåë, -- ñêàçàë îí ïðåçðèòåëüíî, êîãäà óçíàë î áåçîïàñíîñòè ðàíåíèÿ.
Ïåðâûå äíè ïðåáûâàíèÿ â ãîñïèòàëå Ëèñàêè ñèëüíî áåñïîêîèëè ãàëëþöèíàöèè. Òî êàçàëîñü åìó, ÷òî çåðêàëî è êàðòèíû, âèñåâøèå íà ñòåíå, ñïóñêàëèñü ñî ñòåíû è ãóëÿëè ïî êîìíàòå, òî âèäåë îí â óãëó êîìíàòû ñâîåé ãîëîâó Èîàííà Êðåñòèòåëÿ, òî âèäåë, êàê â äâåðü âõîäèëè â êîìíàòó ñëîíû â ñåðûõ ïèäæàêàõ, ñàäèëèñü íà äèâàíå ïðîòèâ êðîâàòè è ëþáîâàëèñü èì...
Áîëåå, ÷åì ñóäüáîé Ëèñàêè, ðóññêàÿ êîëîíèÿ èíòåðåñîâàëàñü òîðæåñòâîì îñâÿùåíèÿ íîâîïîñòðîåííîãî ðóññêîãî êîíñóëüñòâà â Òÿíüöçèíå. Í. Â. Ëàïòåâ ïðèóðî÷èë ýòî òîðæåñòâî ê ïåðâîìó äíþ Ïàñõè è ïðèãëàñèë ê ñåáå íà ðîçãîâåíüå ñâîèõ çíàêîìûõ èç Ïåêèíà. Ï. Ì. Ëåññàð âûñêàçàë ñâîå íåäîâîëüñòâî ïðåäïîëàãàåìûì òîðæåñòâîì, íàõîäÿ, ÷òî íå âðåìÿ ïðàçäíîâàòü íîâîñåëüå ïðè íåñ÷àñòíûõ ñîáûòèÿõ Ðóññêî-ÿïîíñêîé âîéíû. Ìíîãèå èç ïðèãëàøåííûõ âñëåäñòâèå òàêîãî îòçûâà Ï. Ì. Ëåññàðà íå òîëüêî íå ïîåõàëè íà íîâîñåëüå ê Í. Â. Ëàïòåâó, íî äàæå íàçâàëè è ñàìîå òîðæåñòâî îòêðûòèÿ êîíñóëüñòâà â ñâîåì ñîáñòâåííîì çäàíèè òîðæåñòâîì îòêðûòèÿ ðåñòîðàíà "Çâåçäî÷êà".
 ýòè æå äíè ïîñåòèë Ïåêèí ïðîåçäîì èç Ñåóëà â Øàíõàé íàø ïîñëàííèê â Êîðåå À. È. Ïàâëîâ. Îí èìåë îçàáî÷åííî-òàèíñòâåííûé âèä, òàê êàê íàïðàâëÿëñÿ â Øàíõàé îðãàíèçîâàòü âîåííóþ êîíòðàáàíäó. Áûëî èíòåðåñíî ñëûøàòü ìíåíèå î ÿïîíöàõ ýòîãî äèïëîìàòà. "ßïîíöû -- ýòî äåòè-àçèàòû, ñïîñîáíûå, ëåãêî âñå ïåðåíèìàþùèå ó âçðîñëûõ, ò. å. ó åâðîïåéöåâ, íî ñàìè ÷òî-íèáóäü ñîçäàòü ñàìîñòîÿòåëüíîå, áåç óêàçêè ó÷èòåëÿ-åâðîïåéöà, íå ìîãóùèå". Îõ, òàê ëè ýòî... Íå áûòü áû ÿïîíöàì â ó÷èòåëÿõ íàøèõ ðóññêèõ äèïëîìàòîâ...