18 сентября 1968 года.
С утра – приподнятое настроение: с дочерью будем на спектакле «Пушкин». После работы я приезжаю к театру им. Ермоловой первым. Наденька с блокнотом и в белой шерстяной кофточке появляется тоже заблаговременно. Она с любопытством поглядывает на красоты улицы Горького и театральные витрины с крупными фотографиями артистов в ролях. […]
Покупаем бинокль и сводную иллюстрированную программу (масса фото), а на обложке – деталь картины В.А.Серова из ГТГ – портрет М.Н. Ермоловой. Роль Пушкина бессменно исполняет народный артист РСФСР В.Якут.
Мы замираем вместе с переполненным зрительным залом.
Предельное внимание к действию на сцене, всеобщий порыв к сопричастию… и так до антракта, когда большинство зрителей выходят в фойе.
Наденька все еще сидит в оцепенении. На мой вопрос о первых впечатлениях, помедлив, серьезно ответила:
- Все сердечно, убедительно. В события – сразу вживаешься. Хорошо, что мы сидим далеко и поэтому Пушкин и Наталья Николаевна кажутся моложе, чем на фотографиях…
Я согласился: на главные роли чаще назначаются заслуженные артисты, а они всегда зрелого возраста. Художественное оформление спектакля – «современное»: нейтральный фон с деталями эпохи и великолепные костюмы. Все это ради ясности характеров действующих лиц, т.е. как бы в стиле твоих, Надя, рисунков…
Она в упор и строго посмотрела на меня, достала авторучку и склонилась над своим блокнотом. Чтобы не отвлекать ее, я отправился поискать в буфете мороженое.
В конце патетически-печального спектакля Наденька не торопилась покидать зрительный зал, потянула меня к рампе, где молодежь горячо аплодировала талантливым актерам. Театралы кидали им цветы, и было очень торжественно.
Во время долгого и позднего пути домой дочка расспрашивала меня:
- Судя по названию пьесы Булгакова «Последние дни» в Художественном театре – там та же тема, что и в пьесе Глобы? В чем у них разница?
Я затруднялся подробно объяснить, ибо плоховато знал пьесу Булгакова.
- Тогда, пожалуйста, найди эту пьесу в библиотеке или лучше постарайся купить билеты во МХАТ. Кто там создал образ Пушкина?
На этот вопрос я мог ответить: в пьесе Булгакова поэта в общем-то нет… Один раз он молча проходит в глубине зала, а в финале его, смертельно раненого, проносит в кабинет дядька Никита Козлов.
Надюша очень удивилась:
- Невероятно! Вот это по-булгаковски! […]