Текущая хроника и особые происшествия - 318

   3 января

   В ложе Борха на "Фаусте" Гуно; calques de Meyerber, de Wagner, d'Offenbach au genre vaudeville -- mais un faire excellent, des ficelles parfaites, instrumentation interessante et experimente -- ce n'est que le veritable art qui manque {Подражание Мейерберу, Вагнеру, Оффенбаху в духе водевиля -- но в общем прелестная вещь с удачными выдумками, с опытной и интересной оркестровкой -- недостает только настоящего искусства.}.