7.08.45. Вт. Утром ездил за домохозяйками. Уже первые мои пассажиры вдруг заговорили, перебивая друг друга.
– Бабы, чулы шо американци на японцив кынулы якусь страшну бомбу.
– Та чулы!
– Яку бомбу? – спрашиваю.
– Та якусь там сверхбомбу! Атомну, чи шо!
– Шо ж то воно за така атомна бомба?
– Та чёрт ёго знае!
Я вслушивался в разговор, стараясь из отрывистых фраз понять, что случилось. Было одно ясно, что произошло что-то новое, невероятное в войне с Японией. Хотелось выскочить из шарабана и побежать домой послушать радио. Уже пожалел, что вчера уехал в бригаду. Такую новость пропустил! Женщины же не могли утихомириться.
– Та хай им грець, тим японцам.
– Так им и надо гадам!
– Нэ дай бог и мы станым воювать с японцами.
– Ото ж гарно, шо американцы бомбят их. Хай бомбять! Може нам и нэ надо будэ воювать.
Весь день прошёл у меня в догадках, что произошло. От кого же толком узнать? Женщины, занявшись работой, перестали вспоминать про бомбу, а я мучился в неведении.
Вечером вернулся домой, чтобы сделать перевязку и узнать новости. Оказалось всё правдой. Утром 6 августа США сбросили атомную бомбу на японский город Хиросиму. Взрыв был такой мощности, что город фактически весь уничтожён, почти всё его население погибло. Вот это ужас! Как-то стало не по себе.
Свободное копирование
