Memuarist » Members » Wilhelm_Küchelbecker » Дневник 1832 - 278

Дневник 1832 - 278

29.11.1832
Свеаборг (Суоменлинна), Хельсинки, Финляндия

29 ноября

Древнейший типографщик славянских книг Швайпольф или Святополк Феоль. Бандтке отыскал напечатанный им в 1491 году Октоих[1] или Осмогласник св. Иоанна Дамаскина. Кроме того, известны еще им же в том же году в Кракове напечатанные Часослов и Псалтырь. Первого Калайдович видел у графа Толстого два экземпляра. Примечательно правописание этого Часослова: ж (юс) за все почти гласные, а ъ за о и е, только не всегда перед согласною, перед которою у нас стоят сии гласные, иногда и после, напр, дръжава, жрътва, длъготръпѣливъ.

[1] Древнейший типографщик... Святополк Феоль. Вандтке отыскал... Октоих... - Сведения из статьи К. (К. Ф. Калайдовича) "О Святополке Фиоле, краковском типографщике, первом издателе книг церковнославянских" - BE, 1819, ч. 106, No 14, с. 121-138. Вандтке Георгий Самуил - профессор, библиограф и библиотекарь Краковского университета, издавший книгу "Historya drukarn Kra-kowskich" (Краков, 1815). Октоих - греческая церковная книга 750 г.

08.08.2017 в 20:50