23-24 августа
Тихо. Погода чудная.
Днем стрельбы по городу не было.
Гарнизон деятельно готовится к отражению ожидаемого на днях штурма. Японцы начали вести на Водопроводный редут правильную постепенную атаку. В настоящее время они его почти окружили своей сапой*.
На 1-ми 2-м редутах японцы уже сильно укрепились, хотя все еще несут большие потери от огня нашей артиллерии.
Ночи прохладные.
*Сапа — траншея, применяемая при осаде крепости, для постепенного приближения под огнем противника, к его укреплениям