Переводчица
- Пиндовла Лесандровна, лилей в дидо доды! - сказала Леночка.
- Что она сказала? - спросила Олю воспитательница, - Переведи.
- Она сказала: «Полина Александровна, налейте в ведро воды».
Принцесса
- Мама, мне завтра надо надеть красивое платье. К нам в сад приедет принцесса.
- А ты, дочка, ничего не путаешь? А что она у вас в саду будет делать?
- Читать стихи. Она их сама сочинила.
- Так это приедет к вам поэтесса!
- Поэтесса?!..
Диалог
Черноглазый мальчик сидел на крыльце и от нечего делать стучал палкой о ступени. К нему подошел курносый пацан с рыжими веснушками и бойко спросил:
- Тебя как зовут?
- Чандр.
- А меня Сашкой. Ты откуда?
- Из Еревана.
- А я из Саратова. У вас Волга есть?
- Нет, - чуть помолчав, добавил. - У нас «Волги» нет. И, вообще, у нас нет никакой машины.
Женский разговор
- Ишь развалился, как кабан под дубом! - сказала женщина, глядя на пьяного, спящего под деревом.
- Плод дубовый! - добавила другая.
- Тоже мне, желудь! - фыркнула третья.
- Сынок, какие слова начинаются с буквы «Ч»?
- Чашка. Чайник. Чучело.
- Правильно. Дальше, с буквы «X»?
- Не умею.
Кричалка
Ходит галка по воде
Возле дома нашего,
Ходит галка по трубе,
А труба-то крашена!
В комиссионном магазине
Продавец расчесывает шерстку на двух игрушечных болонках. Подходит покупатель:
- Сколько стоит баллон?
- Какой из них? - улыбается удивленная продавщица, продолжая приводить в порядок игрушки.
- Не какой, а газовый!
Эни, бэни, рики, паки,
Буль-буль-буль, карики, шмяки!
Эус, бэус, красподеус, макс.
И нету клякс!
Свободное копирование
