Я в Полесском последний раз был за год до Чернобыля. Это был городишко столь замечательный, что у меня на всю жизнь остались самые тёплые воспоминания о нём. В этом городке попадались исключительные типажи – и среди старых евреев, и со стороны украинцев. Оставалось только «слизывать» с натуры и, как писал Гоголь, «вставлять в кумедию».
...Шёл я в спортмагазин, в котором кроме волейбольных мячей продавали кое-что из бедного ассортимента рыбацких «цацок». Иду и вижу: на противоположной стороне неширокой улицы стоят две древние старухи – настолько старые, что, даже вплотную стоя друг к дружке орут так, что слышно за квартал. Так вот, стоят они, орут друг дружке в самое ухо, обсуждают некую Маню.
Одна кричит: «Ну что в ней мужики находят? У неё в хате двери не закрываются – мужики так и шастают: то туда, то сюда». Стоит заметить, что я был знаком с этой Маней – она была женой деда Бориса, отца моей тёщи, и было ей уже далеко за восемьдесят. Вторая старуха, во время монолога подруги, тоже старается вставить свои «пять копеек». В общем, страсти кипят нешуточные! И вот, истощив весь запас накопившейся злобы, первая выдаёт: «И вообще, ты бы видела её в бане»!