Родители вспоминали эти годы как самые обеспеченные в своей жизни. Отец работал юрисконсультом, мама – машинисткой в числе целого ряда молодых женщин. Но бюрократия, и российская, и советская, знает одну цель – свое обогащение, а вовсе не работу на благо государства. И благородные самураи не смогли одолеть эту черную силу – бюрократический беспредел.
В середине 30-х взаимовыгодная для Японии и СССР работа была прекращена.