В 1803 году, в числе первых переселенцев, мой прапрапрапрадед Иоханн, которому было 39 лет, с женой Еленой Штеес моей прапрапрапрабабушкой и с пятью маленькими детьми Абрамом, Иоанном, Исбрандом , Марией и Елизабет, собрав свои нехитрые пожитки на телеге отправился жить в далёкую и такую таинственную Россию.
Вместе с ним ехал и его брат Франц , у которого тоже были дети Anna, 18, Helena, 12, Maria, 4, Susanna, и жена Елена.
С Францем ехала его и Иоханна мать 75 летняя Анна Вернер.
Сначала братья Иоанн и Франц с семьями попали в колонию Хортица. Все они приехали из восточной Пруссии, из городов Мариенбург и Колдаю.
Отец Иоанна и Франца. - Абрам (Abraham Harder) в Россию не приехал. Видимо он умер и кроме его имени и фамилии ничего не известно. Конечно можно предполагать, что он родился где-то в 1728 году, может быть раньше, может быть и позже, потому что тогда женились на женщине намного старше или наоборот моложе.
Но как бы ни было, но именно Абрам Гардер, и его жена Анна Гардер (Werner 1728), являются старейшими, из известных мне предков.
Для меня он является пять раз прадедушкой, а Анна Вернер, пять раз прабабушкой.
