автори

1496
 

записи

206151
Регистрация Забравена парола?
Memuarist » Members » Aleksandra_Smirnova » Дневник походу Надежды Ивановны Арнольди - 22

Дневник походу Надежды Ивановны Арнольди - 22

26.03.1817
Воронеж, Воронежская, Россия

На другой день приезжали многие в дом, и милая Астромова, хоть не так здорова, принимала единственно для меня, чтобы меня развлечь. Познакомила меня короче с любезным семейством Дебальцевых. Он и она -- препочтенные старики, имеют трех дочерей: старшая нехороша и ряба, но имеет что-то приятное и очень мила и скромна, вторая недурна собой, а третья -- красавица, но ее еще не вывозят. Они екатеринославские помещики, богатые, получают доходы ок<оло> 40000, но в Воронеже имеют дом и потому живут здесь. В прошлый год они провели 6-ть месяцев в Петербурге, дочери брали уроки у Фильда (Фильд был англичанин и сочинял des nocturnes {ноктюрны.}, никто не мог играть их, как он их играл. Лист, когда был в Петерб<урге>, играл их на одном концерте. Екатерина Андреевна Карамзина, которая часто слышала Фильда самого, мне сказала, что он несравненно играл лучше Листа. Я это сказала Листу, он мне сказал: "Elle est parfaitement raison"{Она совершенно права}, он предпочитал игру Фильда игре Шопена)[1], и они профитовали {От фр.profiter -- извлекать пользу.}. Это мне сказала Астромова, которая сама большая мастерица. Прочие дамы -- порядочные карикатуры, исключая еще одной Шкидановой: прекрасная собою, недавно замужем и со вкусом одета. Еще я видела даму, в которой на фабрике делают шали наподобие турецких, я никогда бы не подумала, что она не настоящая, я, которой так известны турецкие шали. Астромова сказала, что они не будут как турецкие, но лучше, чем купавинские (купавинские делали у Юсупова. У помещицы Колоколъцовой, кажется в Саратовской губернии, ткали шали. У императрицы Александры Феодоровны была пунсовая -- тканъ совсем особенная, и красная краска особенной красоты. Купавинские шали носили только купчихи).



[1] Фильд был англичанин... предпочитал игру Фильда игре Шопена.-- Джон Фильд -- ирландский композитор и пианист, живший в 1804--1831 гг. в Петербурге, занимаясь преподавательской и концертной деятельностью; громадный успех имели его ноктюрны. Смирнова была поклонницей Листа после его концертов 1837 г. в Париже, познакомилась же с ним скорее всего в России, где он гастролировал в 1842 и 1848 гг.

21.05.2019 в 15:49


Присоединяйтесь к нам в соцсетях
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Юридическа информация
Условия за реклама