Пробуем новую игру - 2

Красный Глаз приехал в заведение в половине одиннадцатого. Водитель был здоровенным жеребцом с выправкой рэпера, как у девчонки. Я заметил, что его большие мясные крюки дрожали на руле, когда мы ехали в Вест-Сайд. Красный Глаз добежал до нашей первой метки. Его светло-бордовые глаза метались. У него был череп, полный Х.

Он сказал: “Пол, наша первая отметина - птичье гнездо на земле. Это баба. Палец показал мне ее прошлой ночью. Она и ее старик получили лучшую затрещину в Вест-Сайде. Это так здорово, что парни со всего города каждую ночь спешат в полицию.

“Он и девка продают в баре в трех кварталах от их дома. Они продают в основном восьмерки и шестнадцатые доли. В такой вечер выходного дня, как этот, они снимают, может быть, по пять граммов. У жеребца репутация джокера с быстрой удочкой. У него нет прямых связей с синдикатом, насколько я знаю.

“Нам не нужно беспокоиться о нем сегодня вечером. Он в Нью-Йорке, покупает товар. Девка выйдет из бара около полуночи, нагруженная скретчем. У нее тоже будет при себе несколько упаковок "шмака", чтобы улики поколебали ее. Ее настоящее имя Мэвис Симс.

“Она собирается пойти к своему шорту, припаркованному за баром. Она не боится, что ее ограбят. Все до смерти боятся ее старика. У нее к бедру привязан маленький стержень. Но она не собирается натравливать это на полицию. Это мы, странные парни из центра города. Мы должны действовать быстро, когда она накинется на всех за стойкой. Она ловкая сучка. Мы должны быть настоящими роликами. Мы не можем ее разбудить, мы фальшивки. Она сильная сучка, мне пришлось бы проделать в ней дырку, если бы она потянулась за своим стержнем.

“В баре будет куча крутых парней. Они бы с удовольствием переиграли нас на этой стоянке, чтобы угодить ее старику. Мы должны быстро увезти ее из района, чтобы разыграть ее по полной программе. Мы должны быть осторожны, чтобы ролики не присоединились к нашей вечеринке. Ее старик много подмазывает в округе.

“Перри собирается припарковать нашу коротышку на улице рядом со стоянкой. Мы арестовываем телку, и ты играешь с ней, пока Перри ведет машину. Я не собираюсь читать рэп. Айс, после того, как мы ее поймаем, дело за тобой. Ты должен убедить ее ”.

Перри действительно нервничал. Он затормозил у тротуара рядом со стоянкой бара. Его череп на бычьей шее подергивался, как будто у него были приступы Паркинсона. Я молчал.

Краткое описание Red Eye заставило меня задуматься, как для него это превратилось в птичье гнездо. Для Диллинджера это выглядело, возможно, как птичье гнездо. Если бы метка не была бабой, я бы сбежал и сел в поезд El.

Я подумал, видела ли она меня до того, как я отправился в притон. Что, если она сразу превратила меня в Айсберга и проткнула мне череп. У ее старика могли быть друзья из шмоток. Если бы он это сделал, нас бы нашли в переулке с яйцами, засунутыми нам в глотки. Мы стояли в тени в десяти футах от шорта этой девки.

Я сказал: “Рэд, я лучше возьму розгу. Когда мы выйдем на нее, посвети фонариком прямо ей в глаза”.

Она шла быстрой походкой, когда вошла на стоянку. Ее светло-голубое шифоновое платье развевалось на апрельском ветерке. Она шла, широко расставив ноги, как шлюха после долгой ночи в двухдолларовом заведении.

Мои ноги дрожали, как у племенного кобеля, привязанного к суке. Я посмотрел на значок, приколотый к бумажнику у меня на ладони. Он блестел, как расплавленное серебро в лунном свете. Пистолет тридцать второго калибра в моей правой руке весил целую тонну.

Она крутила кольцо с ключами. В полной тишине звон прозвучал как наручники маршала США. Ее руки лежали на ручке двери. Я вышел из тени. Красный Глаз была у меня за спиной. Мне стало интересно, слышит ли она стук моего пульта. Красный глаз направил свет ей в лицо. Ее желтый лоб удивленно сморщился. Ее сексуальная юбка распахнулась. Я схватил ее за запястье и попытался раздавить его.

Я взревел: “Полиция! Как тебя зовут и почему ты шныряешь здесь сзади?”

Она пробормотала: “Глория Джонс, и я шла к своей машине. Я всегда паркую ее здесь. А теперь уйди с дороги. Я иду домой. Начальник этого округа - личный друг моего мужа ”.

Красный Глаз выключил фонарик и встал у нее за спиной. Она смотрела на значок. Она пыталась высвободить запястье.

Я сказал низким тяжелым голосом: “Ты лживая сучка, торгующая наркотиками. Твое настоящее прозвище - Мэвис Симс. Мы из центра. Твой старик нам не приятель. Мы тебя поймаем, сука. Готов поспорить, что мы поймали тебя на грязном деле. Давай, сука, пока мы не стали грубыми. Все, что я ненавижу, так это вонючих торговцев наркотиками ”.

Мы швырнули ее на заднее сиденье нашего коротышки. Ред села рядом с ней. Я сидела впереди с Перри. Я повернулась лицом к заднему сиденью. Пока Перри выезжал из дистрикта по направлению к центральному управлению, стояла тишина. Мисс Симс ерзала на сиденье. Ее правая рука была вне поля зрения позади нее. Она становилась очень дерганой. Я вспомнил о удочке, которую она несла. Я начал трясти.

Я сказал: “Эл, эта подозреваемая ведет себя странно. Возможно, тебе лучше остановиться. Возможно, она спрятала какие-то улики за сиденьем”.

Он притормозил. Ред двинулся к ней. Она скользнула к окну с другой стороны.

Она сказала: “Офицеры, я чиста. За то, чтобы меня освободили, нужно по пятьдесят с каждого. Если вы меня поймаете, я выйду через час. Отведите меня обратно в бар. Я могу получить сто пятьдесят у владельца бара.”

Я сказал: “Не играй в кости, сестренка. У нас есть особый приказ задержать тебя. Теперь не заставляй его бить девку. Он тебя обыщет. Ему не нужно ждать, пока надзирательница сделает это в центре города. Это правильно, если он думает, что ты вооружен и мы в опасности ”.

Он похлопал по внутренней стороне ее бедер. Это было там, автоматический пистолет двадцать второго калибра, застрявший под верхом ее чулка. Он достал его и сунул в карман, обыскал ее грудь, сумочку, туфли и волосы. Она была абсолютно чистой, за исключением жезла.

Я чувствовал себя настоящим болваном. Все эти неприятности напрасны. Он почесывал подбородок. Панк-наркоман ткнул пальцем в задницу бабе.

Я был на грани того, чтобы вытолкать ее. Потом меня осенило. Где мои уличные шлюхи прятали свои царапины? В кошке! В кошке, где же еще? Решающим моментом была широко расставленная походка этой девицы. Я заметил это на стоянке. Она наклонилась вперед, пристально глядя в лицо Перри.

Я сказал: “Джо, это, должно быть, из-за ее кошки. Сука, вытянись и положи ноги ему на колени”.

Она сказала: “Черта с два я это сделаю. Вы, фальшивые ниггеры, не ролики. Тот здоровяк за рулем раньше прыгал у Марио”.

Она была мудрой. Двойная пила, которую я дала Красному Глазу, выбила меня из колеи. Мы должны были знать, берегла ли она свою кошку.

Мне было интересно, как он с этим справится. Я недолго размышлял. Он стал груб. Он сильно ударил ее по носу. Это было так, как будто он перерезал ей горло. Кровь забрызгала перед ее платья. Я почувствовал, как легкая струя попала мне на лицо.

Она открыла рот, чтобы закричать. Он заглушил это ужасным ударом в живот. Она обмякла. Он притянул ее к себе. Он запустил лапу ей между ног.

Когда он вытащил рукавицу, она издала звук поцелуя. Между указательным и средним пальцами у него была длинная блестящая пластиковая трубка. Она воняла тухлой рыбой.

Девка стонала и прижимала обе руки к носу. Он развернул упаковку. Пакет лопался от царапин. В центре рулона я увидел целлофановые края упакованной наркоты.

Он вышел и открыл дверцу со стороны девки. Он вытащил ее на тротуар. Он сел на переднее сиденье. Перри рванул с места. Я внимательно следил за Красным Глазом, пока он пересчитывал царапины у себя на коленях.

Мы с Красным Глазом выручили по две тысячи за штуку. Красный Глаз забрал пачки "Х.". У крупье в кошельке было по сорок четыре сотни. Перри и наркоман-пальчиковщик получили по две купюры за штуку.

Прошла неделя, прежде чем мы попытались получить вторую отметку. Мы не должны были. Он был разносчиком марихуаны и скупщиком краденого. Мы подумали, что у него была большая царапина на теле. У нас не было водителя. У нас был марк в короткометражке. За рулем был Красный Глаз.

Мы играли в раздевалку. Метка была на заднем сиденье. Я был на переднем сиденье. Я попросил у него удостоверение личности. Он протянул мне свою шкуру. Я увидел, что в нем было всего несколько планок.

Мы подъехали к обочине, чтобы обыскать его. Проехала патрульная машина с двумя людьми. Метка увидел их и начал кричать. Они остановились и вытащили Красного Глаза и меня на улицу. Они пинали и избили нас до полусмерти. Они расправились с нами.

Метка была скользкой. Прямо там, на улице, он раскололся. Мы взяли у него банкноту на "С". Если бы он знал о нашем раскладе, он мог бы раскошелиться на четыре "Г".

Роллеры видели наши ролики и пытались натравить на нас каждое ограбление, записанное в книгах. Мы ходили на все демонстрации в течение недели. Нам не показывали палец. Они арестовали нас за вооруженное ограбление марки.