Я должен сказать, что интернационал был пятым иностранным словом, усвоенным мною, так сказать, изначально. Но это слово пришло ко мне не как другие слова, а через музыку. "Интернационал" был гимном. Но он был еще и песней, которую пели на праздничных демонстрациях и пионерских сборах, да и просто мелодией, часто звучавшей в радиопередачах и в кинофильмах. Все знали, что Интернационал создали парижские коммунары Эжен Потье и Пьер Дегейтер. Когда я спросил у мамы, почему эта музыка так называется, она мне объяснила, а суть, оказывается, была очень простой: все равны: и негры, и китайцы, и европейцы. Как-то после одной из книжек про индейцев, я спросил еще:
— А индейцы и американцы?
—Тоже, — ответила мама, и добавила, — под эту музыку все поют Интернационал. каждый по-своему: по-русски, по-немецки, по-французски. Слова разные, а смысл один.
Надо же так здорово придумать, — радостно удивился я, — все могут петь одну песню даже если разговаривать друг с другом не могут. Конечно, эта песня поможет соединиться пролетариям всех стран! Так, что такое интернационал, я знал точно.
Свободное копирование
