13 сентября
Сегодня излюбленный день японцев, но, однако, весь день прошел спокойно. Только из-за редутов почти не прекращалась ружейная стрельба, которой у нас выведено на строя 5 нижних чинов. Кроме этого, одиночным бризантным снарядом, залетевшим в одну из фанз Нового Китайского города, ранено 3 офицера.
Сейчас 11 1/2 час. ночи, поднялась довольно оживленная орудийная стрельба; повидимому, против укрепления No 3.
К этому укреплению японцы ведут подступы от Водопроводного редута. Вообще земляные осадные работы они ведут попрежнему энергично -- в настоящее время их окопы приближаются к батарее Лит. "Б".
В окопах против форта II они установили 2 пулемета для противодействия нашим вылазкам.