5 сентября
Взятые на шхуне японцы говорят, что 20-го у Куропаткина было сражение и он потерпел поражение. Этому никто не верит, мы все ждем совершенно обратного, ждем, что не сегодня-завтра услышим, что Куропаткин у Кинчжоу. Ведь теперь у него войск много было, не считая наличия превосходной кавалерии; неужели же возможно ему быть разбитым при таких условиях?
Японцы все более оживляются, и ружейный и артиллерийский огонь снова мало-помалу разгорается.
Ночью с Водопроводного редута пустили в окопы японцев катящуюся мину. Говорят, она взорвалась очень удачно; в чем идея ее устройства -- пока не знаю.