Дневник полковника Рашевского - 211

31 августа

Японцы, кажется, не сделали ни одного выстрела; по крайней мере на правом фланге стреляли изредка только наши батареи.

Однако подступы их понемногу приближаются к форту II. Ночью наши сделали вылазку с участием сапер -- удалось испортить и зарыть их работу, но зато мы не досчитались трех убитыми (из них 2 сапера) и 5 ранеными. На форту II все же идет ружейная перестрелка одиночных стрелков о японцами.

В остальном перемены никакой; событий и известий пока нет.