20 июля
Ночью японцы, видимо с целью разведки, сделали вылазку почти по всему нашему фронту, но легко были отбиты. Днем было совершенно спокойно, стреляли только наши батареи с Дагушаня и Сагушаня да некоторые из крепостных, да "Ретвизан" сделал несколько бессмысленных выстрелов по невидимой цели из своих 12-дм. орудий.
У взятого в плен и умершего от ран японского офицера нашли письмо домой в Японию, в котором, между прочим, он писал, что под Артуром у них 340 орудий и Что Артур необходимо взять в октаву. Что означает это слово -- трудно решить, некоторые из нашего начальства думают, что это означает в течение "8 дней", т. е. к августу, а комендант и другие думают, что это значит в течение августа (8-го месяца).
Решили укрепить Дагушань и Сагушань как два отдельных самостоятельных пункта, обнеся их вершины сомкнутыми укреплениями, чтобы ночью они не могли быть неожиданно захвачены.