1803 год. Сентябрь.
Приглашенные и принятые для путешествия астроном Горнер и Естествоиспытатель Телезиус должны были по предписанию ожидать нас в Копенгагене. Первый находился уже там, когда мы прибыли, другой же явился чрез неделю по приходе нашем. Чрез два дня после сего последнего предстал и натуралист Лангсдорф, коего прозба о принятии в число ученых путешественников прислана была в С. Петербург поздно; в прочем приняли бы его так же, поелику знания его в Естественной истории одобрены были многими сочленами ИМПЕРАТОРСКОЙ Академии Наук. Г. н Лангсдорф находился сперва в Португалии, потом в Англии, и не прежде как уже по прибытии своем в Геттинген узнал о намерении нашего путешествия. Хотя и отвечали ему, что принять его уже не можно, однако ревность сего ученого была так велика, что он, не взирая на то, приехал к нам в Копенгаген, чтоб попытаться, не льзя ли победишь невозможности. —
4.
Сентября 4 го, работа наша окончена, и мы приготовились к отплытию; но сильный ветр от NW, удерживал нас выйти: на больший рейд. В сие время Граф Бернсторф Императорский Посланник Граф Кауниц-Ритберг, и его супруга удостоили нас своим, посещением.
Сего же дня взял я на корабль свои хронометры. Они находились на обсерватории: с 21 го Августа . Г. н. Бугге ежедневно поверял их по солнцу и звездам.
Сентября 1 го в полдень показывал N 128 менее среднего времяни в Копенгагене 1 часом 5'. 11".9, суточное тогдашнее медление его было 8",42. N 1856 показывал более среднего Копенгагенского времяни 0 час. 56'.51",5, суточное ускорение его было 5",56; карманный Пеннингтонов хронометр показывал менее среднего времяни в Копенгагене 1 час. 0'. 8",4; суточное же его ускорение было 1",83. Сравнение ходов сих трех хронометров в Лондоне, С. Петербурге и Копенгагеже есть следующее:
Арнольдов N 198 Апреля в Лондоне - - - — 4",88.
20 го Июля в Санктпетербурге - - - — 9,37.
1 го Сентября в Копенгагене - - - — 8, 42.
Арнольдов N 1856 Апреля в Лондоне - - - +2, 60.
20 го Июля в С. Петербурге - - - +7,51.
1 го Сентября в Копенгагене - - - +1, 83.
Пеннигтонов Апреля в Лондоне - - - — 0,70.
20 го поля в С. Петербурге - - - — 5, 91.
1 го Сентября в Копенгагене - - - +1, 83.