Августа З0-го, торжественный для России день, был празднован на шлюпе не одними странствовавшими её сынами, но и самая природа принимала, так сказать участие в их радости, ибо после крепких противных ветров, вдруг повеял 050, который при ясном небе быстро мчал нас к Петропавловску; пред захождением же солнца новое зрелище обратило на себя взоры изумленных мореходцев: борющиеся между собою ветры с разных направлений горизонта, воздымая воду в верх, образовали кристалловидные колоннады, и сии тифоны проносясь мимо нашего шлюпа, составляли великолепный вид, напоминавший приятности Петергофского праздника в кругу веселых приятелей.
Стада серых и короткошеих птиц, пролетавших мимо нас на юг, свидетельствовали о позднем времени года в той стране к которой мы поспешали; наступившие туманы, влажный воздух и переменные ветры увеличивали труды вахт; промокшая одежда гаакже не могла быть приятною и не наносить вреда здоровью, почему принуждены надеть теплое платье, а палубу отапливать двумя чугунными печками, для сохранения чистого воздуха и для вознаграждения неприятностей перенесенных на верху.