Меня назначили в распоряжение Глаземона на укрепление форта Ванновского и промежутков между фортами.
Форт Ванновский прикрывал железнодорожный мост через Вислу. Это был самый новый и самый совершенный форт с бетонными казематами и "потернами" (подземными ходами). Капониров для обстрела промежутков сделать не успели.
Форт Ванновский прикрывал железнодорожный мост через Вислу. Поезда не ходили, а через этот мост мы ходили на форт, километра 3 от цитадели. От форта влево и вправо местные жители копали окопы и ходы сообщения под руководством саперной роты, которой командовал подполковник Гульбе. Я поселился в пустой офицерской квартире. В той же квартире занял комнату врач крепостной артиллерии Ксаверий Соколовский. Он был года на 3 старше меня, служил в Варшаве, приобрел там некоторый внешний лоск. Родился же он где-то около Свенцян, следовательно - мой земляк. Мы быстро с ним подружились. Он переселился в мою комнату. В возрасте до 30 лет, да еще на войне дружба устанавливается быстро. Чтобы получить практику в польском языке, я старался тоже говорить по-польски и с Соколовским и с рабочими-мазурами, хотя у них был местный жаргон. Например, вместо того, чтобы сказать: "ехалэм на коню без чапки пшез ляс", они говорили: "ехалэм на куню пшез чапки бэз ляс". Старики были какие-то заморенные, старухи - крикливые, а молодые девчата не лишены кокетства. Стоило Соколовскому немного поговорить с ними, как к нам явились две лукавые работницы под предлогом болезни, и мы не сразу от них отделались. Впрочем, это были, по-видимому, городские жительницы. Деревенские были пугливые и в разговор не вступали. Впереди линии фортов стоял костел Опаутво (от слова аббат или по-польски "Опат").
Ксендз еще был на месте и очень обиделся, когда по оборонительным соображениям, саперы разрушили плотину и затопили заливной луг ниже пруда. Он даже жаловался коменданту. Комендант сказал больше не трогать его владений.
С крестьянами стеснялись меньше. Рядом с Опацтвом была деревня. Когда мы зашли в убогую избу и просили продать нам груш, старик немедленно нарвал нам полную шапку фруктов и долго отказывался от денег. По-видимому, он боялся нас не меньше, чем немцев.
В избе пол был земляной, очень нищенская утварь и одежда, не лучше, чем в Белоруссии. Люди неграмотные, совершенно неразвитые. А я то думал, что Польша культурнее Белоруссии.
Австрийцы были еще в расстоянии верст 25 от наших фортов. Налетов с воздуха никто не боялся. Бомбы никогда не попадали в цель, были слабее артиллерийских снарядов, их было очень мало.
От генеральских обедов я сразу отказался. Перестал ходить в цитадель.
Мой ближайший начальник Глазенапп приезжал на форт не каждый день.
Я ни за что не отвечал. Работали саперы, платили местному населению кассиры из цитадели, а мне оставалось играть роль консультанта и технического надзора.
Шварц сам дал нам указания сделать капонир временного типа из сруба с двойными стенками с земляной засыпкой. Перекрытие - сплошной ряд рельс, поперек них два ряда бревен и засыпка землей.
Мы его и сделали.