В начале 1933 года моя дочь Ада сообщила мне, что выходит замуж. То есть поставила перед фактом, абсолютно так же, как я своих родителей в 1914 году. Благоразумию и мудрости чаще всего предшествует авантюра. Ада приходит ко мне в комнату и говорит просто и твердо:
- Мама, мне нужно с тобой поговорить.
Я пишу письмо и рассеянно спрашиваю:
- В чем дело?
- Я хочу выйти замуж.
Аде шестнадцать с половиной. Мне тогда, в России, тоже было шестнадцать. Я пытаюсь остаться невозмутимой.
- Это неизбежно?..
- Да.
Откладываю ручку:
- Это необходимо или ты хочешь?..
- Я хочу!..
Она произносит это с непередаваемым выражением. Уже в это мгновение я чувствую, что дальнейшие вопросы можно задавать лишь для проформы. Итак, я соблюдаю формальности, чтобы сохранить "материнское лицо":
- И кто же этот счастливец?
- Франц Ваймайр - ты его знаешь...
Разумеется, я его знаю. Францль - звезда-оператор, среди прочих он снял несколько фильмов с участием Цары Леандер. Но Ада и он - ну и ну...
Ада становится фрау Ваймайр. Счастье длится так же недолго, как в свое время и мой "детский брак".