На следующий день я отправился в центр города и очистился.
Это были первые годы существования трио Нэта “Кинга” Коула. В тот вечер они играли на танцах за два доллара в Либерти-холле. Мы с Тусей сидели на балконе за столиком с видом на переполненный танцпол. Мы вкалывали, как песчаные свиньи, пытаясь проложить туннель к кричащим ярко-желтым цветам на наших коленях. Они были почти под кайфом. Готов к убийству.
Группа увидела его первым, входящим в парадную дверь аудитории. Он ткнул меня локтем в бок.
Затем, в стиле кон, уголком рта он прошептал: “Далански, жара”.
Голова ублюдка вертелась. Он смотрел повсюду одновременно. Я почувствовала, как бешеные бабочки с жалами рикошетят в моем животе, когда его глаза заметили меня и остановились на мне. Я замер, его глаза все еще были прикованы ко мне, когда он поднимался по лестнице прямо ко мне.
Я притворился, что не обращаю на него внимания. Он подошел ко мне сзади и долго стоял там. Затем опустил руку, похожую на наковальню, на мое плечо.
Он сказал: “Вставай! Я хочу с тобой поговорить”.
Мои ноги дрожали, когда я стоял с ним в маленькой нише.
Он спросил: “Где ты был около десяти и после прошлой ночи?”
Облегчение и смелость затопили меня. Это было легко; я подстраховался.
“Почему?”
Он сказал: “Послушай, панк, не прикидывайся милым. Где ты был? Не отвечай. Я знаю, где ты был. Вы были на Кристал-роуд ночью, когда грабили дом мистера и миссис Фрэнк Иббетс. Ночные кражи со взломом совершаются без пяти десять.”
Мое мужество и облегчение быстро иссякли. Фрэнк Иббетс был стариком Пеппер. Сейчас он грубо обыскивал меня. Он запустил руки в мои боковые карманы. Одной рукой он достал триста долларов, оставшихся от моей выплаты, плюс двадцать долларов чистыми. В другой достал странный латунный ключ от двери.
Он сказал: “Боже, для лакея в аптеке у тебя чертовски большой банковский счет. Где ты его взял и к чему подходит этот ключ?”
Я сказал: “Офицер, это деньги из дерьмовой игры. Я никогда раньше не видел этого ключа”.
Он схватил меня крепко, как когда-то схватил Саттон, и повел меня сквозь толпу танцующих к выходу в свою короткометражку.
Он поймал меня и арестовал по подозрению в крупной краже со взломом. Он также арестовал царапину и ключ в качестве улик.
Свободное копирование
