authors 724
 
events 107830
Registration Forgot your password?
Memuarist » Members » Maksimilian_Voloshin » 1901 - 1903. - 3

1901 - 1903. - 3

03.07.1901
Аяччо, Корсика, Франция

Ajaccio*. 3 июля.

 

          Всегда тишина. Чуть шевелится что-то человеческое. Вся гора точно старая зацветшая медь. Я люблю эти белесоватые тона светлее неба. И море смеется сквозь ветви. Солнце целует крепко и горячо, а в тени ветер.

          Море ласковое, как маленькая девочка. Ласковая краска и ласковый ветер. Переливаются густые и горячие струйки ароматов. Сухие пахучие травы, поседевшие от свету. Даже камни пахнут. Старые камни, разрисованные сухим мхом. Точно остатки византийской иконописи 1. Желтые, красные, черные круги... Иду выше.

          Там сосны. Морские южные сосны с седыми лучами вместо игл. В воздухе тяжело и жарко от их запаха. И сухие, горячие оранжевые кустарники около дороги. И вдруг внизу сразу заширеет море и все утихнет. Заиграют красные крыши домов.

          По горам тянется длинное облако. И они с неудовольствием вытягивают свои верхушки, чтобы взглянуть на залив.

          После обеда идем по берегу 2 за солнцем. И солнце течет под шляпу прямо в глаза жидкими струями золота. Я щурюсь, делаю гримасы и чихаю.

          Хочется проглянуть сквозь золотой полог, но гор не видно за ним.

          Кактус цветет. Цветы красные и желтые. Безобразные как кораллы. И запах едкий, уродливый, солнечный,

          И вот отлогий песчаный берег.

          Горы из бледного золота и фиалок 3. Берег розовый и голубой. И малиновые травы. Волны синие в изломе и потом как тело, и в них тоже золото.

          И когда солнце нырнуло — все точно покрыто вуалью. И пепельно-голубой вечер — как тихая печаль.

          И я иду купаться в матовых волнах. А внизу все прозрачно и камни светятся из-под воды.

          Я встряхиваю мокрые волосы, так что они мне падают на глаза, надуваю щеки и чувствую, что я тритон.

          И потом я иду по золотисто-розовой дороге в пепельное пространство.

          И в воздухе еще тянутся теплые струйки ароматов. Точно пахнет солнечными лучами.

          И потом, когда уже ночь, я все еще натыкаюсь на эти нити горячего запаха.

          Ночь.

          Огоньки, как золото в синем. И залив дрожит от радости.

          Оливы творят вечернюю молитву. Кипарисы вздыхают над могилами.

          Лай собак и шум города звучит сквозь тишину как далекая музыка.

          И иногда вдох волны покрывает собою все.

          В кабачке у моря черные фигуры на красном.

          Песок под ногами и в башмаках. Камни.

          По темной лестнице мы подымаемся ощупью, и вот я опять на чердаке со своими книгами, бумагой и чернилом.

 

* Ajaccio (Аяччо) — главный город и порт острова Корсика (департамент Франции), родина Наполеона I.

1 Точно остатки византийской иконописи — ср. стихотворение Волошина 1909 г. “Дубы нерослые подъемлют облак крон...”.

2 Идем по берегу... — с А. Косоротовым, с которым Волошин путешествовал.

 

3 Горы из бледного золота и фиалок — ср. стихотворение Волошина “Портрет” (1903).

30.09.2015 в 16:10
Поделиться:

© 2011-2019, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Legal information
Terms of Advertising
Events
We are in socials: