11 èþíÿ 1902 ãîäà îòåö ïîëó÷èë äèïëîì âðà÷à. Îí óæå ïåðåâåç ñåìüþ â Áðîíêñ, ãîòîâÿñü ê íà÷àëó íîâîé êàðüåðû. ×òîáû èìåòü ðàáî÷èé êàïèòàë äëÿ íà÷àëà âðà÷åáíîé äåÿòåëüíîñòè è óñòðîèòü ñåìüþ â íîâîì äîìå, åìó ïðèøëîñü ïðîäàòü ñâîè äâå àïòåêè ðàáîòàâøèì ó íåãî ïðîäàâöàì â êðåäèò, ÷òîáû îíè ìîãëè âûïëà÷èâàòü åìó äîëã ïîñòåïåííî èç çàðàáîòàííûõ äåíåã. Îí òàêæå çàêðûë ñâîþ íåáîëüøóþ îïòîâóþ ôàðìàöåâòè÷åñêóþ ôàáðèêó.
Ïîëó÷åííîãî êàïèòàëà ñ òðóäîì õâàòàëî íà ñîçäàíèå âðà÷åáíîãî êàáèíåòà è îáåñïå÷åíèå ñåìüè â òå÷åíèå ïåðâîãî ãîäà, ïîêà îí íàéäåò ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ. Ïîòðåáîâàëîñü ìíîãî ìóæåñòâà, ÷òîáû ïðèíÿòü òàêîå ðåøåíèå, íî ìóæåñòâî áûëî êàê ðàç òåì êà÷åñòâîì, êîòîðîå áîëüøå âñåãî âîñõèùàëî ìåíÿ â îòöå. Íàäåþñü, ÿ óíàñëåäîâàë õîòÿ áû ìàëóþ åãî äîëþ.
Íàøà íîâàÿ êâàðòèðà íà âåðõíåì ýòàæå äîìà íà Âåáñòåð-àâåíþ íàõîäèëàñü âñåãî â ïÿòè ìèëÿõ îò ìàëåíüêîé êâàðòèðêè íà Ðèâèíã-òîí-ñòðèò, ãäå ìû æèëè ðàíüøå, íî àòìîñôåðà â íîâîì ìåñòå íå ìîãëà áû áîëüøå îòëè÷àòüñÿ îò ïðåæíåé, äàæå åñëè áû ìû óåõàëè íà òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ. Òå, êîìó èçâåñòíû çàïóñòåíèå è ðàçðóõà, öàðÿùèå ñåãîäíÿ â Áðîíêñå, íå ïîâåðÿò, ÷òî ìåñòî, ãäå ìû ïîñåëèëèñü, áûëî òîãäà åäâà òðîíóòîé ñòðîèòåëüñòâîì ñåëüñêîé ìåñòíîñòüþ, íåçàäîëãî äî ýòîãî ñîåäèíåííîé ñ Ìàíõýòòåíîì íîâîé æåëåçíîé äîðîãîé. Íåàñôàëü-òèðîâàííûå äîðîãè âèëèñü âäîëü áîëüøèõ ÷àñòíûõ äîìîâ, îêðóæåííûõ ñîáñòâåííûìè îáøèðíûìè è óõîæåííûìè ñàäàìè. Âîêðóã áûëî òîëüêî íåñêîëüêî âíîâü ïîñòðîåííûõ ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìîâ.
Î÷åíü ñêîðî ïîñëå ïåðååçäà â Áðîíêñ ðîäèëñÿ ìîé áðàò Âèêòîð. ß õîðîøî ïîìíþ, â êàêîì âîçáóæäåíèè îæèäàëè ìû ñ Ãàððè ïîÿâëåíèÿ íîâîãî áðàòà èëè ñåñòðû, à îòåö òùåòíî ñòàðàëñÿ íàñ óòèõîìèðèòü, ïîêà àêóøåðêà â ñîñåäíåé êîìíàòå ïðèíèìàëà ó ìàòåðè ðîäû.
Ñ ñàìîãî ïåðâîãî ìîìåíòà ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò Âèêòîðà âî ìíå ïðîñíóëîñü íåïðåîäîëèìîå èíñòèíêòèâíîå æåëàíèå âçÿòü åãî ïîä ñâîþ çàùèòó, êîòîðîå íå ïîêèäàëî ìåíÿ â òå÷åíèå âñåé íàøåé æèçíè âïëîòü äî åãî ñìåðòè â 1985 ãîäó â 83-ëåòíåì âîçðàñòå. ß ïî÷åìó-òî âñåãäà ÷óâñòâîâàë ñåáÿ áîëåå ïîäãîòîâëåííûì äëÿ ïðåîäîëåíèÿ æèçíåííûõ òðóäíîñòåé. Ïîìíþ, ìàòü ãîâîðèëà, ÷òî óäåëÿåò Âèêòîðó áîëüøå âíèìàíèÿ, ïîòîìó ÷òî ’’Àðìàíä è âñå îñòàëüíûå ìîãóò ïîçàáîòèòüñÿ î ñåáå ñàìè”.