7 июня 1999, понедельник.
«И хочется, и колется», – это обо мне. Иногда доймут так, что начинаю собирать чемоданы и звонить агентам. А через пару дней страсти улягутся, ко мне ласково подлижутся – и я отхожу. И не только Тереза донимает, но и Диана не в последнюю очередь. Жизнь у нее нелегкая, я ее жалею, но, боюсь, что ее ожидает Терезина участь, потому что она постепенно превращается в натуральную психопатку. Диана работает день и ночь, уже разучилась отдыхать, чем-либо занимать себя. И вот жалуется, что ей не о чем разговаривать со своей сестрой, с дочерьми. Она много обо всех заботится, но в ответ требует полного подчинения. У нее, по существу, давно нет личной жизни. После работы, поужинав, она спускается к Терезе, спит с ней, утром уходит на работу.
Почти каждый вечер я наблюдаю одну и ту же сцену.
Днем Тереза чувствует себя прекрасно, она здорова и спокойна. Но вот подходит время возвращения Дианы с работы домой. Лицо Терезы становится скорбным – уголки губ опускаются вниз, весь ее облик выражает невыносимое страдание. В комнату вбегает Диана и сразу бросается к маме. Не добежав полшага до Терезы, она останавливается как вкопанная и восклицает:
– Мама, что с тобой? Что случилось?!
Коварная старушонка еще плотнее сжимает губы, будто бы сдерживая рыдания, и чуть слышно отвечает:
– Ничего. Со мной ничего не случилось.
Диана постепенно переходит на крик:
– Нет, мама, я вижу, что тебе нехорошо! Скажи, что случилось! У тебя что-то болит?
В ответ Тереза беспомощно пожимает плечами и лживым голосом все отрицает. Вопросы, уже в более агрессивной форме, обращаются ко мне. Я тоже пожимаю плечами. Что я могу сказать? Диана сама прекрасно знает способности своей мамы к лицедейству.
Иногда на этом все и заканчивается. А иногда у Дианы сдают нервы, она срывается и кричит уже по-настоящему, что Тереза ее замучила, что она на самом деле заботится о своей матери. Это столь же справедливо, сколь и бесполезно. Старушка – явный вампир, она находит в таких сценах какое-то удовлетворение. Диана в слезах убегает, чтобы часа через два вернуться с каким-нибудь угощением и еще больше заискивать и ублажать Терезу.