authors

1568
 

events

220133
Registration Forgot your password?
Memuarist » Members » D_Harms » Дневниковые записи - 42

Дневниковые записи - 42

06.12.1932 – 07.12.1932
Ленинград (С.-Петербург), Ленинградская, Россия

Вторник, 6 декабря

В 11 часов утра позвонила мне Эстер. Она сказала, что не может сказать мне по-русски и скажет по-французски. Я ничего не понял, что она сказала, но в этом мне было стыдно признаться. Я задавал ей глупые вопросы, невпопад. И, наконец, она рассердилась и повесила трубку.

Звонила Алиса Ивановна, она говорила, что вчера ей были все противны. И звонит она, чтобы я не ссорился. Но вышло, что мы поссорились еще больше. Заходил днем Эрнест Эрнестович.

Вечером был у Житкова. Были Олейников, Матвеев[1] и Бианки. Потом пришла Татьяна Кирилловна Груздева.[2] Пили водку. Житков напился. Обратно шли пешком, Олейников, Матвеев и я.

 

***

Среда, 7 декабря

Хотел сегодня начать работать. Но целый день ничего не делал. До 4 часов совершенно ничего не делал. В 4 пришел Тювелев, он занимается математикой и немецким языком.[3] Когда Тювелев ушел, я с Владимиром Иосифовичем возился с радиоприемником. Вечером был у Порет и Глебовой.



[1] Владимир Павлович Матвеев (1897–1935) — журналист и детский писатель, близкий друг Н. М. Олейникова. Участвовал в Гражданской войне. Его повести, написанные на основе собственных впечатлений «Комиссар золотого поезда» и «Конец Хлябинского Совнаркома» назывались критикой «явно троцкистскими и клеветническими» (Детская литература, 1937. No. 14. С. 7).

Арестован в начале 1935 г. в «кировском потоке», расстрелян по окончании следствия.

 

[2] Жена писателя Ильи Александровича Груздева. У Хармса был записан их адрес и телефон.

 

[3] Никандр Андреевич Тювелев (1905?-1938?) — поэт, приятель Хармса. Он упоминается в списке «Силы к вечеру обэриутов» в конце 1929 г. Хармс вписал Н. А. в список «С кем я на ты» (июль 1933) К Н. А. обращено письмо Хармса от «25 сентября и октября 1933 года» (см. точный текст в статье: Jaccard J.-Ph. De la rèalitè au texte l'absurde chez Daniil Harms / Cahiers du Monde russe et sovietique. 1985. XXVI (3–4). Pp. 286–287).

Из поэтического наследия Н. А. сохранилось стихотворение «Молитва перед торговкой» (июль 1931). Написанное на длинной красной бумажной ленте, оно долгое время висело в комнате Хармса, а после было подарено Н. И. Харджиеву, который опубликовал его в журнале «Транспонанс» (No. 17, С. 93–94). В этом стихотворении явно слышны отголоски поэзии Хармса

 

«Мария ты мельница

Мытарю дай меч

Мария ты сенница

Сытому дай сечь

И я отсеку носы

Людям и будкам

И уйду честным как весы

К малюткам»

 

Тювелев использует конструктивные принципы обэриутской поэзии, прежде всего семантическое нанизывание предметов и качеств:

 

«Мария колода моя

Мария церковь моя

Мария собор

Мария мешок цветов

Мария город венков

Мария пирог небес

Мария топор»

 

И так же выстраивается иерархия действий:

 

«Открой мне Мария мельницу

покажи мне ножку

положи мне мельницу в ложку

пекарю дай ружье

писателю дай хлеба

учителю дай утюг

а мытарю небо»

 

Как и во многих «патетических» стихах Хармса стихотворение Тювелева имеет ироническую концовку:

 

«Мария!

ты колокольня огня

Мария,

ты брюха мотив

Мария,

ты против меня

кооператив»

 

Сохранилось также два черновых фрагмента: «Жалобная книга» и «Вы ходите теперь не те», которые можно датировать 1933 г. Оба фрагмента впервые были опубликованы Вл. Эрлем в замечательной подборке «Вокруг Хармса» (Транспонанс. 1984. No. 2(21) С. 99 — 129). Мы печатаем здесь эти стихотворения также по автографу, сохранившемуся в бумагах Хармса (ГПБ. Ф. 1232, ед. хр. 156), и предлагаем несколько иную редакцию «Жалобной книги», чем Вл. Эрль.

Жалобная книга

 

У двадцать первого прошу

Хоть крошку* власти

Я не краснею и не дрожу

Стою как вкопанный** у Насти

Сегодня ты заря***

Но ясен мне твой чрев

И власть движений

Я жил со всеми нараспев

И двадцать помнится сражений

Но некогда 9-й век

и кажется какой-то барин

Быть может был Олег

Меня учителя небес

Кормили размазней и Анатолием и Бедным

тот город был как лес

меня учителя воды

кормили красной размазней

а ученики утюгами…

однажды длинною весной

сидели мы на Каме

 

***

Вы ходите теперь не те

как я в солдатской красоте

Чтоб разум ладил на скалу

Я руки нес ружьем

Чтоб небо слышало хвалу

Я голос нес ружьем

Ходил прямо

за это

Мотал божественно

руками

за это

имел дело с богами

а не со свиньей

за это.

 

* вариант: кусочек

** вариант: в комнате

*** вариант: учитель ты или заря / Я некогда свистел

И еще один черновой фрагмент:

 

Важно открою семнадцатый век

важно скажу торопись

вы же семнадцать телег

 

Это все известное поэтическое наследие Н. А. Тювелева.

В 1938 г. он был арестован по делу ленинградского «Перевала» и, видимо, расстрелян.

 

23.08.2020 в 09:41

Присоединяйтесь к нам в соцсетях
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Legal information
Terms of Advertising
We are in socials: