30/18 ноября
30/18 ноября. Был у дюка Матвея Монморанси и получил от него два отчета о тюрьмах.
В 1-м часу отправился на похороны к генералу Foy, который умер третьего дня. Журналы возвестили о кончине героя-оратора. Армия потеряла son vaillant capitaine; la liberte - son eloquent defenseur. Он оставил жену и 5 малолетних детей в бедности; mais la France sera leur mere adoptive. Soldat a 18 ans, general a 30; l'armee n'a pas conquis une couronne, ou il n'ait attache un laurier. Сest parmi ses guerriers que la France a trouve son Demosthene, и после Мирабо - он красноречивейший франц<узский> оратор. Так a peu pres написал о нем друг его: Etienne.
Оттуда на первую лекцию Say: Sur l'economie industrielle.
Вечер в театре "Leonidas". Я описал в письме к Кар<амзину> и к Вяз<емскому> эту пиесу и представление оной и сообщил им несколько стихов, кои запомнил или записал в театре. Вот эпиграмма:
Entre Leonidas et Monsieur de Villele
Il у a un parallele:
L'un a conduit ses trois cents a l'immortalite,
L'autre mene ses trois pour-cent a la mendicite...
Свободное копирование
