ЗАПИСНАЯ КНИЖКА 1893 ГОДА
2 (14) июля
Утром в 9 часов мы {В. Г. путешествовал вдвоем с своим нижегор. знакомым Серг. Дм. Протопоповым (судебн. следователем, впоследствии журналистом).} выехали из Петербурга по финл. жел. дороге. {Описание первой части путешествия было обработано и приготовлено В. Г. для печати, но затем взято им обратно из набора и при жизни писателя в печати не появлялось. Оно сохранилось в архиве В. Г. в корректурных оттисках, под заглавием "В Америку!" (Вошло в т. XVIII наст. полн. собр. соч.).} (-- Встреча с олончанкой). -- Перед от'ездом бросил в ящик письмо Дуне.-- Выборг: дамба по морскому заливу, островки, заливчики, прихотливые очертания берегов, дома отраженные в воде и масса яликов и лодок. Вид оживленный и своеобразный, но самого моря (открытого) не видно с жел. дороги.-- Еще ранее -- Териоки, где предупреждали о таможенном досмотре, которого однако мы не видали.-- Разговоры с двумя интеллигентными финнами (на немецком языке!!!).-- Вечером (в 9 ч. 30 м.) в Гельсингфорсе.-- Hôtel Kämp. (No в 3 этаже 6 марок -- 2 р. 44 коп.) -- чисто, просторно и совсем пусто. Корридоры темны, на лестницах скудно горит электрическая горелка (даже днем!).