У меня на работе врачей нет - то ли страна бедная, толи врач дорогой, бюджета не хватает, чтобы его на каждую точку сажать. Один нёрс - сержант-фельдшер. К тому же наш нёрс, сардж Джимми, смесь чёрного с пуэрториканцем. Хуже только смесь тринитротолуола с гремучей ртутью. Подхожу я к Джимми и говорю: "Привет, старина! Насыпь ка мне самых сильных таблеток от радиации".
А он, буквоед, мне и отвечает: "Бэдж давай". Бэдж, это такая карточка с фотографией сотрудника и магнитной полоской на обороте, типа водительских прав или кредитки. Обычно болтается у всех на шнурке на шее. Её используют как ключ от дверей или как источник информации о сотруднике. Суёт он мой бэдж себе в компьютер, смотрит тупо на экран и говорит. "Ты на вход под открытый щит реактора не внесен. Дозиметр давай!"
Я ему: "Джимми, да в порядке мой дозиметр, нигде ничего я не нахватался. А под щит мне и за даром не надо, я там никогда не был и не собираюсь быть. Мне эти таблетки для личных целей нужны".
Тут как он на меня посмотрит и так сурово говорит: "Не дам, может ты русский шпион и мою секретную таблетку в Кремль пошлешь!"
Я думаю: "Fucking idiot!" И прямо так откровенно, прямо в глаза ему заявляю со всей американской прямотой: "Многоуважаемый господин сержант. Я практически полностью разделяю ваши опасения и очень рад за вашу проявленную бдительность. Я только хотел бы обратить ваше почтенное внимание на пару мелочей: Во-первых если бы я из нашей шараги чего туда передавал, то твоя таблетка была бы на самом последнем месте в списке "Бесплатные Приложения". Во-вторых я бы их втихую уже фунтов десять набрал, когда ты свои пузырьки к нам в морг на помойку таскаешь. Мне просто тогда они не нужны были, а сейчас нужны". А ему и вправду всю его антирадиационную гадость с истекшим сроком годности в обычный мусор по инструкции нельзя было выкидывать, вот он и сбрасывал всю эту химию в наш контейнер с биохазардом.
Но разве сарджа переубедишь простыми доводами? Джимми мне и отвечает: "То таблетки негодные, старые, а значит - несекретные!" Ну разве против такой логики попрешь? Это ж естественно, что новое - секретное, а старое - несекретное. Вчера "секретно", сегодня "несекретно" - в жизни такое сплошь и рядом бывает. Понял я, что дальнейший разговор бесполезен и говорю ему: "Ну ладно, старина, не серчай. Звякни мне, как твоё начальство приедет". Он: "О-Кэй, нет проблем".